CO129-336 - Governor Nathan & Public Offices - 1906 [11-12] — Page 429

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

(C O P Y)

My Lord,

424

Hongkong General Chamber of Commerce,

Mongkong, 20th November, 1908.

I beg to remind you that on many occasions the Committee of the Hongkong General Chamber of Commerce has felt constrained to direct the attention of His Majesty's Government to the great loss and hindrance occasioned to trade by the prevalence of piracy in the waterways of the neighbouring provinces of China.

As Your Lordship is no doubt aware, yet another piratical attack was made on a British steamer on the 13th July last, when the S.S. "Saina" was boarded by pirates while between the towns of Kaukong and Samshui on the West River. The Commander of the vessel and several others were seriously wounded, some lives lost, including Dr. Macdonald's, and a quantity of valuable property carried off.

The whole question has been dealt with very fully by the Foreign Office, and we much appreciate the action taken by the Right Honourable the Secretary of State for Foreign Affairs with a view to inducing the Chinese Authorities to take the necessary steps for punishing the perpetrators in this instance and for checking such outrages in the future.

Whether the representations made by His Majesty's Government to the Imperial Government at Peking will have any lasting good result still remains to be seen; at present, there appears to be little evidence of improvement, but our reason for addressing Your Lordship is that we have recently been informed His Majesty's Minister at Peking has received instructions not to support a claim put forward by the owners of the "Saina" for consequential damages.

This decision on the part of His Majesty's Government

Right Honourable

The Earl of Elgin, K.G.,

 

 

 

Edit History

2026-06-02 11:52:31 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
(C O P Y) My Lord, 424 Hongkong General Chamber of Commerce, Mongkong, 20th November, 1908. I beg to remind you that on many occasions the Committee of the Hongkong General Chamber of Commerce has felt constrained to direct the attention of His Majesty's Government to the great loss and hindrance occasioned to trade by the prevalence of piracy in the waterways of the neighbouring provinces of China. As Your Lordship is no doubt aware, yet another piratical attack was made on a British steamer on the 13th July last, when the S.S. "Saina" was boarded by pirates while between the towns of Kaukong and Samshui on the West River. The Commander of the vessel and several others were seriously wounded, some lives lost, including Dr. Macdonald's, and a quantity of valuable property carried off. The whole question has been dealt with very fully by the Foreign Office, and we much appreciate the action taken by the Right Honourable the Secretary of State for Foreign Affairs with a view to inducing the Chinese Authorities to take the necessary steps for punishing the perpetrators in this instance and for checking such outrages in the future. Whether the representations made by His Majesty's Government to the Imperial Government at Peking will have any lasting good result still remains to be seen; at present, there appears to be little evidence of improvement, but our reason for addressing Your Lordship is that we have recently been informed His Majesty's Minister at Peking has received instructions not to support a claim put forward by the owners of the "Saina" for consequential damages. This decision on the part of His Majesty's Government Right Honourable The Earl of Elgin, K.G.,      
Baseline (Original)
no to a lot of ireoque me du caoid (3 ctendranna anuite edu tothicc Kilco yedd node the apimtoo 1. sorel nex quad is wiw ti Jaud SE -300 * 110* Iron on #it # el mylder derunt DE Hvidkant # (C O P Y) *; My Lord, 424 Hongkong General Chamber of Comagroe, Mongkong, 20th. Novenber, 1908. I beg to remind you that on many occasions the Committee of the hongkong General Chamber of Commerce has feit constrained to firect the attention of His Majesty's Government to the great loss and hindrance occasioned to trade by the prevalence of piracy in the water -ways of the neighbouring provinces of China. As Your Lordship is no doubt aware yet another piratical attaɛk was made on a British steamer on the 13th, July last when the S.S. "Saina" was boarle cy pirates whlie between the towns of Kaukong and Sarstui on the Best River. The Commander of the vessel and several others were seriously wounded, some lives lost including Dr. Macdonald's, and a quantity of valuable property carried off. The whole question has been dealt with very fully by the Foreign office and we much appreciate the action taken by the might Honourable the Secretary of State for Boreign Affairs with a view to inducing the Chinese Authorities to take the necessary steps for punishing the perpetrators in this instance and for checking such outrages in the future. #hether the representations made by his Majesty's Govern- ment to the Imperial Governæent at Peking will have any lasting good result still remains to be seen, at present there appears to be little evidence of improverent, but our reason for aldressing Your Lordship is that we have recently been informed His Majesty's Minister at Peking has received instructions not to support a claim put forward by the owners of the "Sainar" for consequential damages. This decision on the part of his Majesty's Government Night Honourable The dari of elgin, K.G.. 30.. to.. to. cannot
2026-06-02 11:52:31 · Baseline
View content

no to a lot of ireoque me du caoid (3 ctendranna anuite edu

tothicc Kilco yedd node the

apimtoo 1. sorel nex quad is wiw ti Jaud SE

-300 * 110*

Iron on #it #

el mylder derunt DE Hvidkant

#

(C O P Y)

*;

My Lord,

424

Hongkong General Chamber of Comagroe,

Mongkong, 20th. Novenber, 1908.

I beg to remind you that on many occasions the Committee

of the hongkong General Chamber of Commerce has feit constrained to

firect the attention of His Majesty's Government to the great loss and

hindrance occasioned to trade by the prevalence of piracy in the water

-ways of the neighbouring provinces of China.

As Your Lordship is no doubt aware yet another piratical

attaɛk was made on a British steamer on the 13th, July last when

the S.S. "Saina" was boarle cy pirates whlie between the towns of

Kaukong and Sarstui on the Best River. The Commander of the vessel

and several others were seriously wounded, some lives lost including

Dr. Macdonald's, and a quantity of valuable property carried off.

The whole question has been dealt with very fully by the

Foreign office and we much appreciate the action taken by the might

Honourable the Secretary of State for Boreign Affairs with a view to

inducing the Chinese Authorities to take the necessary steps for

punishing the perpetrators in this instance and for checking such

outrages in the future.

#hether the representations made by his Majesty's Govern-

ment to the Imperial Governæent at Peking will have any lasting good

result still remains to be seen, at present there appears to be little

evidence of improverent, but our reason for aldressing Your Lordship

is that we have recently been informed His Majesty's Minister at

Peking has received instructions not to support a claim put forward

by the owners of the "Sainar" for consequential damages.

This decision on the part of his Majesty's Government

Night Honourable

The dari of elgin, K.G..

30..

to..

to.

cannot

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.